Je ne sais pas si je deviens vieux con avec l'âge (et pourtant, bien que proche de la trentaine, je ne l'ai pas encore atteint), mais il y a des choses que je supporte de moins en moins:
- la télé (s'il n'y avait pas ma copine, je pense qu'il n'y aurait plus de télé, ou alors uniquement pour le lecteur DVD)
- la musique « à la mode », à croire qu'il n'y a que des reprises, ou bien de la musique de consommation de masse à la manière fast food
- le langage SMS
C'est ce dernier point que j'aimerai un peu développer. J'ai l'impression que ce type de « communication » (et encore je suis gentil en employant ce terme) devient de plus en plus à la mode. Il n'y a qu'à voir les sites de blogs à destination de la jeunesse désœuvrée, comme Skyblog, ou bien les forums et autres espaces de discussion publics. Personnellement je trouve ça affolant. Je ne vais pas demander à ce que les gens s'expriment dans un français correct et sans fautes (je ne suis moi même pas parfait, loin de là), mais il est quand même souhaitable de faire un minimum d'efforts.
Je pense que si l'on écrit dans un lieu public, c'est afin d'être lu par les autres. Le minimum à faire est quand même de se rendre lisible par les autres facilement, d'autant plus que le lecteur potentiel peut très bien ne pas avoir la langue française comme langue maternelle, et donc ne pas saisir toutes les abréviations et autres fautes volontaires.
Bref, j'ai ma technique infaillible: dès que je tombe sur un texte en langage SMS, je saute et passe à la suite. Tant pis pour l'auteur du texte s'il avait un message intéressant ou important à faire passer, il n'avait qu'à faire un peu plus d'efforts de rédaction.
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
Commentaires
Mon bon ami, tout se perd en ce bas monde !
FlorentJ'ai eu du mal à tenir une heure ce soir lors du chat orc de Freenews... Rah, ces djeunz's qui ne savent même plus que le respect d'autrui sur les médias écrits commence par... écrire correctement !
J'ai 13 ans, et moi, je n'aicry pa an lengageu SMS.
Romain(j'ai meme pas de portable, alors, les SMS...)
Sur les chats, ca peut se comprendre :
Les gens sont assez pressés, quand ils écrivent un message (pas plusd'1 phrase), il n'ont pas envie de le taper pendant 3 heures...Surtout que les messages defilent a une vitesse !Et en plus, certains sonts nul en Francais...:(
Vu sur Netactuel. Qui c'est qui connait ca ?
JoelArrivée prochaine des Dringos en Suisse et en Europe
Les ringback tones (appelés "Dringos" en français) vont prochainement faire une entrée massive en Suisse et en France. Lancé en 2003 par l'opérateur coréen SK Telecom, les dringos représentent en Asie déjà 1/3 du marché des sonneries selon une étude de Silicon.com.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore le produit, le dringo ou ringback tone vous permet de remplacer la tonalité d'appel qu'entend votre interlocuteur avant que vous ne décrochiez. De la musique ou des messages vocaux viennent donc remplacer le bientôt désuet "bip"...
En comparaison des simples sonneries pour mobile (ringtones), les dringos se font également une place sur les lignes fixes, ce qui augmente fortement la potentialité commerciale du produit.
Contrairement aux sonneries pour mobiles qui sont téléchargées (envoi d'une commande SMS et download WAP) puis stockées sur le téléphone, les dringos sont stockés sur un serveur auprès d'un "central telecom switch". En d'autres termes, chez votre opérateur ! Face à cette nouvelle manne financière potentielle, les majors de l'industrie du disque et les opérateurs sont dans leurs starting-blocks. Il reste encore à savoir si le morceau sera intégralement mangé par ces derniers ou s'il y aura de la place pour des third parties/revendeurs tels Kiwee, Mediaplazza, 123 Multimedia, etc...
L'institut Ovum anticipe un marché de $721 millions en Europe d'ici 2008, tandis que Netsize demeure encore plus optimiste avec une prévision de $ 1,5 milliards.
La déferlante a déjà démarré en Angleterre, aux Pays-Bas (Vodafone), en Suède (Tele2Comviq's) et récemment en Finlande (TeliaSonera). En France, Bouygues a été le plus réactif avec un service proposant plus de 400 tonalités pour seulement 1 euro par mois. Quant à la Suisse, toujours une longueur de retard... les dringos ne sont pas attendus avant 2006...
(Netactuel - 21.02.2005)
Pour ce qui est du langage sms, il est vrai qu'ecrire des messages dans le cas de conversation "ping pong" n'aide pas à apprendre un français correct...mais les conversation sur msn..sont souvent du meme type...et il est vrai que le gain de temps est réel !
sonneriesEnfin pour repondre à joel, les dringos ne sont pas encore vraiment implantés en france qui reste "classique" pour le moment avec les sonneries portable
Moi ce qui m'insupporte c'est de laisser des fautes d'orthographe dans le titre de ce sujet, langUage...
PoPpLeSCa m'apprendra à confondre langage (français) et language (anglais).
Arnaud Boudou"Pourquoi certaines personnes écrivent-elles en langage SMS ?". On obtient principalement deux réponses :
Yopai- c'est plus rapide
* "Je gagne du temps" : Quelques secondes de gagnées, est-ce vraiment du temps ? Dès lors que l'on manipule suffisamment le clavier (de l'ordinateur ou du téléphone), je ne pense pas qu'il y ait de différence dans le temps mis pour écrire un message.
* "C'est important de répondre rapidement".
Lecture et interprétation (ou plutôt décodage !) du message : 20s.
Choix de la réponse : au moins 5 secondes
Ecriture de la réponse : 20 à 30s
Envoi du message : 5s
Transfert par le réseau : encore au moins 5s
Conclusion : Le temps demandé en plus pour écrire correctement est négligeable par rapport au temps total de traitement du message.
- ça permet d'en dire plus
Les SMS ont une taille maximale; au delà d'un certain nombre de caractères, le SMS est envoyé comme plusieurs SMS (tous facturés).
Pour ma part, j'écris normalement, puis, si je dépasse la limite (de quelques caractères), je reprends mon message en cherchant les endroits où je peux gagner ces précieux caractères : suppression des espaces entre les ponctuations, écriture de k au lieu de qu, ... en veillant à conserver une lisibilité maximale au texte. Ainsi, je reste en dessous de la limite fatidique. Si j'ai vraiment beaucoup de choses à dire, je préfère en parler ou envoyer une lettre, plutôt que d'écrire quelque chose d'incompréhensible.
Je suis donc d'accord : le langage SMS doit être banni, dans 99% des cas. Mais j'ai peur que les millions de gens quii l'utilisent ne soient pas d'accord.
Quand j' observe les inombrables fautes d'orthographe de beaucoup de jeunes je me demande s'ils ne sont pas illetrés et je comprend leur parler SMS. Là au moins on ne peut pas faire de fautes !
BilbilC'est vraiment catastrophique ils n'écrivent pas mieux qu'un imigré arrivé en France !
Tu deviens vieux (*), c'est tout... ;-)
(*) Tu verras, c'est très sympa.
BrunoIl faut savoir que le monde de l'édition contribue aussi à la diffusion du langage SMS. Ainsi le chef d'oeuvre de Victor Hugo, Le Dernier Jour d'un condamné, a été récemment publié en langage SMS. J'ai écrit un billet à ce sujet ici : http://www.larepubliquedesmoches.fr...
On va tous crever.
Dick Doliprane