VIH : plus de 20 millions de morts dans le monde, il ne fait plus peur aux gens, et la fréquence des contaminations se remet à augmenter.

H5N1 : une centaine de morts dans le monde, il fait peur à tout le monde.

En revanche, pour le dernier point, il est vrai que le jour où le virus de la grippe aviaire mutera et saura franchir la barrière des espèces sans consommation de viande contaminée, il risquera de faire mal, très mal (cf. l'épisode de la grippe espagnole).